Bonne ann�e internationale

[Philippe]

Bonne ann�e � tous les membres de Sagesse Primordiale
Certaines traductions ne sont faites qu'en phon�tique.


Afrikaans Gelukkige nuwejaar
Albanais G�zuar vitin e ri
Allemand Ein gutes neues Jahr / prosit neujahr / prost neujahr
Alsacien E gl�ckliches n�ies / g�ets n�ies johr
Amazigh aseggwas ameggaz td>
Anglais Happy new year
Arabe Aam saiid / sana saiida
Arm�nien Shnorhavor nor tari
Azeri Yeni iliniz mubarek
Bambara Bonne ann�e
Bas-saxon Gel�kkig nyjaar
Basque Urte berri on
Bengali Subho nababarsho
Berb�re Aseggwas ameggaz
Bi�lorusse З новым годам (Z novym hodam)
Birman Hnit thit ku mingalar pa
Bobo Bonne ann�e
Bosniaque Sretna nova godina
Breton Bloavezh mat
Bulgare честита нова година (Chestita nova godina)
Cantonais Kung h� fat tsoi
Catalan Feli� any nou
Chinois Xin ni�n kuai le / Xin ni�n hao
Cor�en Seh heh bok mani bat uh seyo
Corse Pace e salute
Cr�ole antillais Bon lann��
Cr�ole guadeloup�en Bon lann�
Cr�ole guyanais Bon nannen / bon lannen
Cr�ole haitien B�nn an�
Cr�ole martiniquais Bon lann� / bonann�
Cr�ole mauricien Banan�
Cr�ole r�unionnais Bone-�r�z an�
Cr�ole seychellois Mon swet zot la bonn anen
Croate Sretna nova godina
Danois Godt nyt�r
Espagnol Feliz a�o nuevo - prospero a�o nuevo
Esp�ranto Feliĉan novan jaron (feliʧan novan jaron)
Estonien Head uut aastat
Finnois Onnellista uutta vuotta
Flamand Gelukkig nieuwjaar
Frioulan Bon an
Ga�lique d'�cosse Bliadhna mhath ur
Ga�lique d'irlande Ath bhliain faoi mhaise
Galicien Feliz aninovo
Gallois Blwyddyn newydd dda
Grec Kali chronia / Kali xronia
Eutichismenos o kainourgios chronos (nous vous souhaitons une bonne ann�e)
Guaran� Rog�erohory a�o nu�vo-re
Hawaiien Hauoli makahiki hou
H�breu Shana tova
Hindi Nav varsh ki subhkamna
Hongrois Boldog �j �vet
Indon�sien Selamat tahun baru
Islandais Fars�lt komandi �r
Italien Felice anno nuovo, buon anno
Japonais Akemashite omedet�
Kabyle Assegu�sse-amegu�sse
Kannada Hosa varshada shubhaashayagalu
Khmer Sur sdei chhnam thmei
Kinyarwanda Umwaka mwiza
Kirundi Umwaka mwiza
Kurde Sala we ya n� p�roz be
Languedocien (occitan) Bona annada
Lao Sabai di pi mai
Latin Felix sit annus novus
Letton Laimīgo Jauno gadu
Lingala Bonana / mbula ya sika elamu na tonbeli yo
Lituanien Laimingų naujųjų metų
Luxembourgeois E gudd neit Jo�r
Mac�donien Srekna nova godina
Malais Selamat tahun baru
Malgache Arahaba tratry ny taona
Maltais Sena gdida mimlija risq
Maori Kia hari te tau hou
Mongol shine jiliin bayariin mend hurgeye (Шинэ жилийн баярын мэнд хvргэе)
Mor� W�nd na k�-d yuum-songo
N�erlandais Gelukkig nieuwjaar
N�palais Naya barsa ko SubhakAmna
Norv�gien Godt nytt �r
Occitan Bona annada
Ourdou Naya saal mubarik
Persan S�le no mob�rak
Polonais Szczęśliwego nowego roku
Portugais Feliz ano novo
Proven�al B�na annada / bono annado (proven�al rhodanien)
Roumain Un an nou fericit / La mulţi ani
Russe С Новым Годом (s novim godom)
Samoan Ia manuia le tausaga fou
Sarde Bonu annu nou
Serbe Srečna nova godina
Shona Goredzwa rakanaka
Sindhi nain saal joon wadhayoon
Slovaque �tastlivy novy rok
Slov�ne Srečno novo leto
Sobota Dobir leto
Su�dois Gott nytt �r
Suisse-allemand �s guets n�is
Swahili Mwaka mzuri
Tagalog Manigong bagong taon
Tahitien Ia orana i te matahiti api
Tamoul iniya puthandu nalvazhthukkal
Tatar Yana yel belen
Tch�que �ťastn�y nov�y rok
Telugu nuthana samvathsara subhakankshalu
Thai สวัสดีปีใหม่ (sawatdii pima�)
Tib�tain Tashi d�lek
Turc Mutlu yıllar / yeni yılınız kutlu olsun.
Udmurt Vyľ aren
Ukrainien Z novym rokom
Vietnamien Ch�c mừng nǎm mới / cung ch�c t�n ni�n / cung ch�c t�n xu�n
Wallon (orthographe � betchfess�s) Bone ann�ye / bone ann�ye �t bone sant�ye
Yiddish A gut yohr
_________________
Pour les nouveaux membres ! Avant de poster Lire le r�glement du Forum

Ami(e)s, vous �tes les bienvenu(e)s ici

[Lluv'Won]

g�nial !
_________________
J'ai une famille ! Une famille merveilleuse
Place � l'impr�vu ! Tout est possible !!
Lluv' Won
www.chiens-de-france.com/camawach

[Na�lle]

..... on a l'ann�e pour apprendre ?????????
_________________
*Rit Ur*
*********************
"Si tu passes, arr�te-toi ~Si tu t'arr�tes, parle nous ~ Si tu parles, �coute aussi
Si tu �coutes, alors agis, mais agis surtout si tu as r�fl�chi
et alors tout le monde, ici, aura besoin de toi ..."
(Kan Philippe)

[Lluv'Won]

lol !!!
_________________
J'ai une famille ! Une famille merveilleuse
Place � l'impr�vu ! Tout est possible !!
Lluv' Won
www.chiens-de-france.com/camawach

[Philippe]

non mais j'attends la traduc en swahili par freefox ou poko
_________________
Pour les nouveaux membres ! Avant de poster Lire le r�glement du Forum

Ami(e)s, vous �tes les bienvenu(e)s ici

[helea]

MWAKA MSURI Philippe !
_________________
MA MAISON C'EST L'HORIZON........

[Philippe]

�� tombe bien j'avais enlev� mon sonotone Asante sana helea
_________________
Pour les nouveaux membres ! Avant de poster Lire le r�glement du Forum

Ami(e)s, vous �tes les bienvenu(e)s ici

[helea]

Ben ! faut bien �a dans la brousse !!
_________________
MA MAISON C'EST L'HORIZON........

[Philippe]

Ni me furahi sana, Asante

Kwaheri
_________________
Pour les nouveaux membres ! Avant de poster Lire le r�glement du Forum

Ami(e)s, vous �tes les bienvenu(e)s ici

[Proth�e]

[Man Ing]

Ca c'est pour ceux qui ne savent pas lire!


_________________
Ne le fais pas, ou fais le � outrance!

[Philippe]

Ah elle est bonne celle-l� je reconnais
_________________
Pour les nouveaux membres ! Avant de poster Lire le r�glement du Forum

Ami(e)s, vous �tes les bienvenu(e)s ici

[laurence]

PACE E SALUTE A TUTI
_________________
tout dans la nature est simple
Dr E. Bach

[helea]

de Corse donc ? allez, un pti Patrimonio de la Pinzuta
_________________
MA MAISON C'EST L'HORIZON........

[laurence]

oui mais une corse qui fait des fautes
salute signifie salut
saluta veut dire la sant� c'est donc : pace e saluta et va pour le petit coup de patrimonio
_________________
tout dans la nature est simple
Dr E. Bach