| Voir le sujet pr�c�dent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
Na�lle
Mod�ratrice
Inscrit le: 16 F�v 2005
Messages: 2678
Localisation: les brumes du nord
|
 Post� le: 10 F�v 2006 18:08 Sujet du message: OGM NON: Journ�e mondiale de mobilisation |
 |
|
Un peu long  mais l'original est en anglais, alors.... voir tout de m�me les rendez-vous pr�vus, � la fin du post 
| Citation: |
Communiqu� de Presse International, le 8 F�vrier 2006
8 avril 2006: Journ�e Internationale d�Opposition Collective aux OGM (JIGMOD)
L�organisation Mondiale du Commerce (OMC) -- dont le Directeur G�n�ral Adjoint a pr�c�demment �t� le Conseiller Juridique pour les questions europ�ennes de Monsanto, g�ant des Organismes G�n�tiquement Modifi�s (OGM) -- a tranch� hier en faveur de la libre importation des OGM en Europe.
Etant donn� l�opposition de la plupart des europ�ens � ce type de produits, ce verdict ne provoquera pas une perc�e significative sur le march� europ�en. Par contre, il ouvrira la porte au d�veloppement des cultures g�n�tiquement modifi�es, ainsi qu'� la contamination des champs non-OGM et de la cha�ne alimentaire.
Il est par ailleurs porteur d�un message clair en direction du reste du monde, selon lequel il serait d�sormais inutile de tenter de r�glementer les OGMs.
C�est dans ce contexte que 100 organisations internationales d�clarent dans plus de 40 paysi que le 8 avril 2006 sera la Journ�e Internationale d�Opposition Collective aux OGM (JIGMOD). Avec des �v�nements publics majeurs dans plusieurs de ces pays, cette journ�e d�montrera l�opposition globale et soutenue � la nourriture et aux plantes transg�niques.
� Cette journ�e internationale fait suite � la d�cision de l�OMC d�emp�cher les gouvernements europ�ens de prot�ger leurs agriculteurs et les autres citoyens contre la menace des OGM � explique un des promoteurs nord-am�ricains de l��v�nement. � Nous nous associerons � nos alli�s de part le monde pour condamner la d�cision de l�OMC, ainsi que pour d�noncer les tentatives de l�Administration am�ricaine pour imposer � tous cette technologie hasardeuse. �
Le 8 avril, des �Sites d�Information� distribu�s dans le monde entier permettront au public de mieux conna�tre les dimensions sociale, scientifique, environnementale et sanitaire du dossier des OGM. Certains de ces sites seront reli�s au moyen d�une vid�o-conf�rence offrant un forum international aux opposants aux OGM, y compris les figures historiques du mouvement.
Une lettre �crite par une �quipe de scientifiques, qui met en �vidence les risques et les probl�mes sanitaires des organismes g�n�tiquement manipul�s, sera notamment pr�sent�e au cours de cette conf�rence. Une manifestation aura lieu � Chicago o� les industries biotechnologiques tiendront leur convention annuelle. La promotion des Semences Paysannes, comme alternative pr�existante aux OGM sera lanc�e dans plusieurs pays.
Parmi d�autres initiatives collectives, une mosa�que � non aux OGM � compos�e de pi�ces venant du monde entier sera expos�e en Turquie. Des concerts, des projections de documentaires, des parcours-d�couverte et des march�s paysans accompagneront les stands d�exposition des organisations.
� Nous sommes soucieux de notre qualit� de vie, et voulons �viter que nos champs et nos assiettes soient atteints par les Chim�res G�n�tiques � d�clare Dominique B�roule, membre de l��quipe de coordination en France. � Pendant 10 ans, des organisations ont suivi � travers le monde des chemins parall�les et compl�mentaires pour atteindre ce but. Aujourd�hui, alors que l�OMC intervient pour �tendre le march� des OGM et supprimer les protections l�gales, les �cologistes, les agriculteurs et les organisations de consommateurs associent leurs efforts � l�occasion d�un rendez-vous mondial, pour informer le public des preuves croissantes existant � l�encontre de la nourriture et des cultures transg�niques. �
� Plus les gens s�informent sur les risques des OGM pour notre sant�, l�environnement, et les communaut�s pratiquant une agriculture traditionnelle, plus ils sont oppos�s � cette technologie �, explique Brian Tokar, de l�� Institute for Social Ecology �, bas� aux Etats-Unis.
� Et dans beaucoup de pays, cette prise de conscience s�est traduite par de saines r�glementations publiques pour limiter l�importation et la culture de produits OGM. C�est pourquoi les soci�t�s biotechnologiques cherchent � emp�cher l��veil de la conscience publique aux USA, et pourquoi nos gouvernements ont fait pression sur l�OMC pour contr�ler les actions justifi�es de protection dans les autres pays �.
� Les pays qui ont adopt� les OGM doivent faire face � des co�ts sup�rieurs, ainsi qu�au rejet du march� ; c�est pourquoi ils veulent imposer le probl�me des OGM aux autres pays avec lesquels ils sont en comp�tition.
Les agriculteurs veulent mettre sur le march� ce que souhaitent les consommateurs, qui n�est pas du �g�n�tiquement modifi�. La contamination n�est pas contr�lable et des pertes �conomiques auront lieu, mais ce devraient �tre les compagnies de biotechnologies, et non les agriculteurs non-OGM, qui devraient avoir � supporter les pertes que les OGM causeront. � d�clare Julie Newman, agricultrice Australienne repr�sentant le Network of Concerned Farmers
D'apr�s Ignacio Chapela, Microbiologiste et Professeur � l'Universit� de Californie (Berkeley), � Certains d�entre nous veulent �tre s�r que les OGM ne sont pas l�ch�s dans l'environnement sans un consentement public inform� et transparent, mais reconnaissent que certaines manipulations d'organismes peuvent �tre utiles, � condition qu'existe un haut niveau de responsabilit� publique et des capacit�s techniques pour assurer qu'ils ne quittent pas l'enceinte d'un laboratoire.�
Arpad Puszta�, qui mena les premi�res recherches sur les impacts nutritionnels et d�veloppementaux de la nourriture transg�nique, d�clare : � Est-ce que les cadres des compagnies de biotechnologie qui encouragent les OGMs malgr� l�opposition du public seront capables de regarder dans les yeux leurs propres enfants et petits-enfants quand les d�g�ts sanitaires et environnementaux seront devenus r�alit� ? �
Au cours du printemps 2006, les �v�nements suivants conduiront � la JIGMOD :
24 F�vrier : Conf�rence des r�gions europ�ennes sans OGM, � Krakow, Pologne.
3 Mars : Manifestation nationale dans plusieurs villes d'Allemagne
5 Avril : Marche pour des r�gions sans OGM, pendant la Conf�rence Europ�enne sur les OGM, � Vienne, Autriche.
6 Avril : Journ�e Nationale d'interpellation du Congr�s, en soutien � la Loi sur le Droit � l�Information sur la Nourriture Transg�nique, USA
8 Avril : Journ�e Internationale d'Opposition Collective aux OGM, Terre
Le programme et la liste des organisations participantes seront actualis�s jusqu�au 8 avril sur le site web d�di� : http://altercampagne.free.fr/ |
_________________
*Rit Ur*
*********************
"Si tu passes, arr�te-toi ~Si tu t'arr�tes, parle nous ~ Si tu parles, �coute aussi
Si tu �coutes, alors agis, mais agis surtout si tu as r�fl�chi
et alors tout le monde, ici, aura besoin de toi ..."
(Kan Philippe)
Derni�re �dition par Na�lle le 12 F�v 2006 17:49, �dit� 1 fois |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Philippe
Administrateur
Inscrit le: 24 D�c 2002
Messages: 3294
Localisation: Lyon, Capitale des Gaules
|
| Post� le: 10 F�v 2006 18:55 Sujet du message: |
|
|
Bon s�r j'irais l� :
| Citation: |
| 8 Avril : Journ�e Internationale d'Opposition Collective aux OGM, Terre |
Je propose que l'on continue cette veille des manifs en tous genre et si vous trouvez �� sur Lyon, j'irais
_________________
Pour les nouveaux membres ! Avant de poster Lire le r�glement du Forum
Ami(e)s, vous �tes les bienvenu(e)s ici  |
|
| Revenir en haut |
|
|
Na�lle
Mod�ratrice
Inscrit le: 16 F�v 2005
Messages: 2678
Localisation: les brumes du nord
|
| Post� le: 11 F�v 2006 01:27 Sujet du message: |
|
|
Je tiens � l'oeil, et je r�percute..... m'ont mis en rogne l'OMC, et les gouvernements de l'Union Europ�enne itou!!! 
_________________
*Rit Ur*
*********************
"Si tu passes, arr�te-toi ~Si tu t'arr�tes, parle nous ~ Si tu parles, �coute aussi
Si tu �coutes, alors agis, mais agis surtout si tu as r�fl�chi
et alors tout le monde, ici, aura besoin de toi ..."
(Kan Philippe) |
|
| Revenir en haut |
|
|
Na�lle
Mod�ratrice
Inscrit le: 16 F�v 2005
Messages: 2678
Localisation: les brumes du nord
|
| Post� le: 11 F�v 2006 02:05 Sujet du message: |
|
|
...et en attendant, il y a �a...et �a se mobilise ca et l� 
| Citation: |
Chers amies, Ch�res amis, vous �tes invit�s � prendre part au projet :
Construisons ensemble la mosa�que NONauxOGM
Quel est le sens de "NON aux OGM" pour vous ?
Faites-en un dessin, une peinture, ajoutez des �l�ments graphiques et cr�ez votre propre
�l�ment de mosa�que, pour qu�il fasse partie de la Mosa�que NONauxOGM".
La plateforme � NotoGMOs � lance le projet
"Construisons ensemble la Mosa�que NON aux OGMs"
pour donner un impact graphique au message "NON aux OGMs",
pour sensibiliser le public aux risques et dangers des OGMs
et pour regrouper les organisations, les activistes et tous ceux qui travaillent ensemble
pour arr�ter les OGMs.
La " mosa�que NONauxOGM" sera expos�e
pendant le salon "Ecologie Istanbul 2006" du 6 au 9 avril 2006
Ce projet est l'une des activit�s organis�es par la JIGMOD, journ�e
internationale d'opposition aux OGM, le 8 avril 2006, en Turquie.
Chaque morceau devra �tre r�alis� sur un carton de 25cm x 25cm.
Cette invitation concerne chaque individu et toutes les organisations
Tous les morceaux de la mosa�que pourront �tre utilis�s ult�rieurement par la Plateforme
NotoGMOs en indiquant les noms de leurs auteurs.
Veuillez envoyer vos contributions graphiques � :
TMMOB Ziraat Muhendisleri Odasi
Caferaga Mah. Neset Omer Sok. No: 8 Kadikoy Istanbul, TURQUIE
�Ou bien �ventuellement en format num�rique � : [email protected] |
_________________
*Rit Ur*
*********************
"Si tu passes, arr�te-toi ~Si tu t'arr�tes, parle nous ~ Si tu parles, �coute aussi
Si tu �coutes, alors agis, mais agis surtout si tu as r�fl�chi
et alors tout le monde, ici, aura besoin de toi ..."
(Kan Philippe) |
|
| Revenir en haut |
|
|
Man Ing
Mod�rateur
Inscrit le: 12 Avr 2003
Messages: 1135
|
| Post� le: 11 F�v 2006 02:38 Sujet du message: |
|
|
 Bien cette manifestation " Moza�que " Mais le seul probl�me c' est qu' elle est en TURQUIE !!! et c"est pas l� que je vais faire mes courses ( hi hi hi )
Par contre ce qui est int�ressant c'est qu'ils s'y mettent eux aussi � l' �cologie
_________________
Ne le fais pas, ou fais le � outrance! |
|
| Revenir en haut |
|
|
Na�lle
Mod�ratrice
Inscrit le: 16 F�v 2005
Messages: 2678
Localisation: les brumes du nord
|
| Post� le: 11 F�v 2006 03:02 Sujet du message: |
|
|
C'est qu'ils sont concern�s aussi par les OGM, comme nous tous.
Quand � la mosaique,elle fait partie de la manifestation mondiale anti-OGM...... et la carte, on peut l'envoyer par courrier o� par mail
...Pas encore de manifestation en vue l� o� tu fais tes courses, d�sol�e Maning 
 maaaaais si tu veux, tu peux en organiser une 
_________________
*Rit Ur*
*********************
"Si tu passes, arr�te-toi ~Si tu t'arr�tes, parle nous ~ Si tu parles, �coute aussi
Si tu �coutes, alors agis, mais agis surtout si tu as r�fl�chi
et alors tout le monde, ici, aura besoin de toi ..."
(Kan Philippe) |
|
| Revenir en haut |
|
|
Man Ing
Mod�rateur
Inscrit le: 12 Avr 2003
Messages: 1135
|
| Post� le: 11 F�v 2006 09:56 Sujet du message: |
|
|
Voil� une bonne id�e je vais appeller Jos� B.
aller bon WE
_________________
Ne le fais pas, ou fais le � outrance! |
|
| Revenir en haut |
|
|
Na�lle
Mod�ratrice
Inscrit le: 16 F�v 2005
Messages: 2678
Localisation: les brumes du nord
|
| Post� le: 11 F�v 2006 12:13 Sujet du message: |
|
|
Bon week-end � toi aussi
_________________
*Rit Ur*
*********************
"Si tu passes, arr�te-toi ~Si tu t'arr�tes, parle nous ~ Si tu parles, �coute aussi
Si tu �coutes, alors agis, mais agis surtout si tu as r�fl�chi
et alors tout le monde, ici, aura besoin de toi ..."
(Kan Philippe) |
|
| Revenir en haut |
|
|
Na�lle
Mod�ratrice
Inscrit le: 16 F�v 2005
Messages: 2678
Localisation: les brumes du nord
|
| Post� le: 11 F�v 2006 19:16 Sujet du message: |
|
|
Liste des villes o� quelque chose est organis�, et ce qui y sera fait:
Lyon Rh�ne-Alpes (m'aurait �tonn�e qu'il ne se passe rien � Lyon, il se passe toujours quelque chose � Lyon )
Apr�s des discussions sur l�orientation de cette journ�e, il a �t� retenu :
� La r�servation de la place Carnot pour un rassemblement
� l�installation de stands des associations et de panneaux informatifs sur les OGM
� Un march� paysan ainsi que des stands � casse cro�te � seront propos�s aux soins de la Conf�d�ration Paysanne, l�id�e du march� �tant de montrer au public les alternatives locales.
� Dans la m�me id�e : des stands des AMAP pour �galement promouvoir les alternatives
� La journ�e sera largement signal�e par des banderoles g�antes, drapeaux, � cet effet un atelier se constituera avec du mat�riel de r�cup�ration (l��quipe n�est pas encore compl�te !)
� il est propos� des prises de parole sous 2 formes :
- des prises de parole de militants, de paysans, de scientifiques et de faucheurs
- des prises de parole de citoyens ou passants : une signal�tique proposera aux passants de s�exprimer ou de poser des questions, l�id�e �tant de faire s�exprimer les fameux 76 % de fran�ais qui ne veulent pas d�OGM.
� Les parterres fleuris de la place Carnot seront re-d�cor�s (sans destruction de ce qui est d�j�) par des sortes d�affreux �pis de ma�s � Halloween � pour repr�senter de fa�on ludique les OGM.
� Dans le m�me ordre d�id�e il a �t� propos� de cr�er des visuels repr�sentant et d�tournant les firmes et les institutions qui les prot�gent (genre OMC), il y aurait ainsi un groupe bricolo. N.B : au sujet de ces r�alisations de visuels, toutes les personnes proposant des mat�riaux de r�cup� sont les bienvenues !
� Le rassemblement serait ouvert aux personnes mal-entendantes par le biais d�un stand informatif qu�elle tiendrait et d�une signal�tique sur l�ensemble de la communication, la traduction en langage des signes �tant fatigante, elle aimerait bien avoir des assistants : si vous connaissez des personnes, faites passer le message !
� Il y aurait �galement :
- une exposition de ma�s paysan, de toutes les couleurs ! Avec d�un autre c�t� des pr�sentations de caddys avec les produits OGM (type produits am�ricains)
- des concerts ou animations sonores : groupe jazz manouche propos� par frapna, "Verassoa", le groupe de M�lissa (rock), "Le cri du chat" (chanson fran�aise), un groupe de Batucada.
- d�une aire de jeu pour les enfants avec d�autres activit�s telles que des contes�
- des jongleurs (ou autres) qui feraient l�entr�e du lieu du rassemblement
Encore � l'�tude :
� la prise de contact avec les associations de d�fense des animaux en raison des AGM dont on parle peu (ce qui a �t� partiellement fait et qui sera fait).
� la venue d�un groupe de musiciens, en essayant de ne pas reproduire �ternellement le m�me sch�ma de rassemblement et d�ouvrir � d�autres horizons. A cet effet un groupe de Jazz pourrait jouer des sessions cool ou un groupe Tzigane ou m�me des musiciens � classiques � pour changer de l�ambiance � baba-cool � habituelle, peut-�tre �galement un DJ � Soul � et � Trip-Hop � .
� la venue des assoc� � bio � pour d�fendre leur mode de production.
Rem: pour ceux qui souhaiteraient participer : rien n�est d�finitif, nous comptons sur vous pour nourrir l�organisation de cette journ�e de vos id�es.
Marie-Aude de Lyon
Brest, Bretagne:
Rassemblement r�gional sur la Place de la Libert�, o� seront install�s des stands d�information.
Cette manifestation aura lieu devant la Mairie de Brest, qui a donn� l'autorisation � la soci�t� Cargill de doubler sa production, augmentant d'autant les importations de soja transg�nique
.
Brigitte de Brest
Besan�on, Franche-Comt� :
Grand Ecran demand� sur la place du Centre Ville pour diffuser la vid�o-conf�rence pendant la journ�e, les discours des personnalit�s mondiales et qelques reportages tels que "Argentine le Soja de la faim".
Une demande est adress�e au Conseil R�gional de Franche-Comt� pour planter symboliquement du mais de vari�t� bressane.
Les Espaces-Verts de Besan�on pourraient peut-�tre planter des vari�t�s potag�res libres sur quelques plates bandes
Christophe de Besan�on
Paris , �le-de-France
A Paris, la Journ�e aura lieu � la Mairie du 2e, cordialement accueillie par son Maire, M. Jacques Boutault.
Seront mis � disposition les locaux de la Mairie (plus la cour ext�rieure), son mat�riel (tentes, chapiteau, sono, etc.) son personnel, son service d�imprimerie et son service de presse. En outre, sur l�espace de la Place des Petits P�res (attenante � la Mairie) seront install�s les stands.
Un programme bien charg� et diversifi� est d�j� pr�vu pour ce site :
- Un march� bio ;
- Des projections de films ;
- Des conf�rences d�bats avec des �lus, des scientifiques, des associatifs et des paysans ;
- Des concerts ;
- Une double exposition de phot os et de sculptures sur les n�cro-technologies et la biodiversit� ;
- Et la visioconf�rence internationale y sera central�e.
Environ 30 organisations y participeront.
En voici la liste (non exhaustive) :
Agir pour l�Environnement, les Alternatifs, les Amis de la Terre, Attac, Cap 21, la Conf�d�ration Paysanne, Culture Biodynamique, Europe Bio, les Faucheurs Volontaires, la F�d�ration Nationale des Agriculteurs Bio, la Fondation Science Cito yenne, la France en Action, France Nature Environnement, Greenpeace, la LCR, MDRGF (le Mouvement pour le Droit et le Respect des G�n�rations Futures), Minga, Nature & Progr�s, OGM-Danger, le PCF, les Verts�
Juan de Paris
Buisson de Cadouin, Dordogne
Dans le P�rigord Noir...
Nous pourrons disposer de la salle de cin�ma de Buisson de Cadouin (modalit�s, heures, film et mode de projection...� mettre au point) et d'une grande place situ�e devant le cin�.
Nous recherchons des partenaires (Conf�deration paysanne, lyc�es agricoles du d�partement, Halt Incin, SEPANSO...) qui souhaiteraient s'associer avec nous, le but �tant de combattre les OGM et d'amener des gens � adh�rer � nos id�es.
Nous r�fl�chissons �galement � animer vraiment cette journ�e: bouffe, sketch de rue, et autres id�es"publicitaires"... Toute id�e est la bienvenue.
_________________
*Rit Ur*
*********************
"Si tu passes, arr�te-toi ~Si tu t'arr�tes, parle nous ~ Si tu parles, �coute aussi
Si tu �coutes, alors agis, mais agis surtout si tu as r�fl�chi
et alors tout le monde, ici, aura besoin de toi ..."
(Kan Philippe) |
|
| Revenir en haut |
|
|
Na�lle
Mod�ratrice
Inscrit le: 16 F�v 2005
Messages: 2678
Localisation: les brumes du nord
|
| Post� le: 11 F�v 2006 19:31 Sujet du message: |
|
|
Et si quelqu'un � d'autres infos, je suis preneuse
_________________
*Rit Ur*
*********************
"Si tu passes, arr�te-toi ~Si tu t'arr�tes, parle nous ~ Si tu parles, �coute aussi
Si tu �coutes, alors agis, mais agis surtout si tu as r�fl�chi
et alors tout le monde, ici, aura besoin de toi ..."
(Kan Philippe) |
|
| Revenir en haut |
|
|
Kan Rit Ar Norbert
Administrateur
Inscrit le: 24 D�c 2002
Messages: 2870
Localisation: MARSEILLE
|
| Post� le: 12 F�v 2006 16:33 Sujet du message: |
|
|
Dit tu as �t� journaliste dans une autre vie?,
Merci pour ces "tonnes " d'infos!
_________________
L'AMOUR r�tablit notre UNITE PRIMITIVE....
PLATON(le Banquet)
Je ne connais qu'un seul devoir, c'est celui d'aimer......
A. Camus
Ne prenez pas la vie au s�rieux, vous n'en sortirez pas vivant........... |
|
| Revenir en haut |
|
|
Na�lle
Mod�ratrice
Inscrit le: 16 F�v 2005
Messages: 2678
Localisation: les brumes du nord
|
| Post� le: 12 F�v 2006 16:55 Sujet du message: |
|
|
Journaliste sais pas, mais taureau peut-�tre, quand on m'agite devant le nez la cape OGM j'ai la fum�e qui me sort par les naseaux
_________________
*Rit Ur*
*********************
"Si tu passes, arr�te-toi ~Si tu t'arr�tes, parle nous ~ Si tu parles, �coute aussi
Si tu �coutes, alors agis, mais agis surtout si tu as r�fl�chi
et alors tout le monde, ici, aura besoin de toi ..."
(Kan Philippe) |
|
| Revenir en haut |
|
|
Philippe
Administrateur
Inscrit le: 24 D�c 2002
Messages: 3294
Localisation: Lyon, Capitale des Gaules
|
| Post� le: 20 F�v 2006 18:23 Sujet du message: |
|
|
Et le 8 avril je ne peux pas, je suis � notre r�union mensuelle des Gentils...
merdum
_________________
Pour les nouveaux membres ! Avant de poster Lire le r�glement du Forum
Ami(e)s, vous �tes les bienvenu(e)s ici |
|
| Revenir en haut |
|
|
Rainbow
Membre r�gulier
Inscrit le: 15 Avr 2004
Messages: 314
Localisation: Bruxelles
|
| Post� le: 20 F�v 2006 22:59 Sujet du message: |
|
|
dire qu'ily a des gens pour pr�tendre que l'effet n�gatif des OGMs n'est pas prouv� :s
_________________
La Connaissance du Soi d�voile les secrets de l'Univers |
|
| Revenir en haut |
|
|
Na�lle
Mod�ratrice
Inscrit le: 16 F�v 2005
Messages: 2678
Localisation: les brumes du nord
|
| Post� le: 20 F�v 2006 23:26 Sujet du message: |
|
|
| Philippe a �crit: |
Et le 8 avril je ne peux pas, je suis � notre r�union mensuelle des Gentils...
merdum |
Zutum !!!!  ....mais c'est surement pas fini, y en aura d'autres
| Rainbow a �crit: |
| dire qu'ily a des gens pour pr�tendre que l'effet n�gatif des OGMs n'est pas prouv� :s |
Oui, en effet, il vaudrait mieux qu'ils songent qu'il n'a surtout pas �t� prouv� qu'ils n'en avaient pas d'effets n�gatifs....... et aussi qu'ils en ont dr�lement pour l'environnement et la diversit� biologiques
_________________
*Rit Ur*
*********************
"Si tu passes, arr�te-toi ~Si tu t'arr�tes, parle nous ~ Si tu parles, �coute aussi
Si tu �coutes, alors agis, mais agis surtout si tu as r�fl�chi
et alors tout le monde, ici, aura besoin de toi ..."
(Kan Philippe) |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
