L'écrivain Paulo Coelho avait rapporté, suite à un dîner à Kyoto avec le professeur coréen Tac-Chang Kim :
Il y a certaines différences existant entre les pensées occidentales et orientales.
Les deux civilisations ont une règle d'or.
En Occident, on dit :
"Je ferai, pour mon prochain, ce que j'aimerais qu'il fasse pour moi".
Cela signifie : celui qui aime établit un modèle de bonheur qu'il tente d'imposer à tous ceux qui l'approchent.
La règle d'or de l'Orient est très similaire :
"Je ne ferai pas à mon prochain ce que je ne désire pas qu'il fasse avec moi".
Elle part de la compréhension de tout ce qui nous rend malheureux, y compris le fait de devoir obéir à un "modèle de bonheur imposé par autrui". Et cela fait toute la différence.
Pour rendre le monde meilleur, nous n'imposons pas une manière de démontrer notre amour, mais, assurément, d'éviter la souffrance d'autrui.
Et un vieil adage dit : "Celui qui frappe, oublie. Celui qui reçoit les coups n'oublie jamais".
Qu'en pensez-vous ?